在陽光海岸加州向大家問好，雖然此刻并無陽光。這是我第三次來到《新時代大講堂》。通過參與這個活動，我得以從不同的角度去看待中國和世界。第一次來到這里，和你們一樣，我是聽眾，第二次是作為志愿者；而這一次，我萬分榮幸能成為一名演講者。

兩年前，通過參加在杭州舉辦的《中國日報》社“21世紀(jì)杯”英語演講比賽，我有幸因此贏得一席去倫敦參加國際公共演講比賽，這次機(jī)會千載難逢?；诋?dāng)時的演講主題：“偉大的藝術(shù)家無國界”，我提出了一個更進(jìn)一步的觀點(diǎn)：“每個人都將沒有國界”。隨著陸空快速交通工具的出現(xiàn)，城市之間和國家之間的邊界慢慢消失。旅行和全球化使我們在人類命運(yùn)共同體中聯(lián)系得更加緊密?？梢哉f，我們與世界的緊密聯(lián)系已經(jīng)和我們與國家的聯(lián)系一樣緊密。

兩年后的今天，我在演講中提到的變化迎來了反轉(zhuǎn)。在新冠疫情爆發(fā)之際，火車停駛，飛機(jī)停飛，邊境關(guān)閉，學(xué)校停課……在我居住的地方，一個月來，生活盡是各種對比：以前坐在身旁的同學(xué)現(xiàn)在需要通過視頻見面；在虛擬教室里，攝像頭成了新的怯場對象；路上人少了，但因?yàn)樾枰３稚缃痪嚯x，銀行和超市的排隊(duì)時間比以前還要長；超市里曾經(jīng)很容易找到的商品也突然開始變得稀缺。

大家都在盡自己所能保持樂觀，盡管這很難，因?yàn)樾鹿谝咔閬韯輿皼啊Ｏ裨S多在蒙特雷的中國學(xué)生一樣，我選擇留在這里，或者就像當(dāng)?shù)厝苏f的“就地避難”。畢竟，課程還在繼續(xù)，買到一張回國的機(jī)票更是難上加難。

對我來說，新冠病毒似乎不只是一個警鐘，更像是對自己觀點(diǎn)的“打臉”——新冠病毒對全球造成系統(tǒng)性的威脅，作為全球公民，我們個人的力量似乎還是那么渺小。減少旅行和實(shí)行有效的社會距離似乎可以控制病毒傳播，但同時它們似乎也在撕裂著世界。一些批評者甚至警告，新冠疫情帶來的是全球化的終結(jié)。疏遠(yuǎn)和距離真的達(dá)到預(yù)期效果了嗎？

毫無疑問，距離有助于阻止病毒傳播。但看看數(shù)據(jù)我們就能知道，它并不能徹底解決問題。美國是最早禁止有中國旅行史的旅客入境的國家之一，并一直推廣實(shí)行著“社交距離”。然而，美國如今已經(jīng)是疫情最嚴(yán)重的國家，確診病例、現(xiàn)存病例，和死亡人數(shù)均為全球最多。

隨著全球越來越多城市和國家實(shí)行封鎖政策，像三個月前的武漢那樣。這顯然無法完全解決問題。關(guān)閉邊境、禁止旅行，保持社交距離只可能減緩病毒的傳播速度，但它們決不能被視為靈丹妙藥，無法做到一勞永逸消除危機(jī)。

中國在控制疫情方面取得了巨大進(jìn)展，但她所做的遠(yuǎn)不止簡單實(shí)施封鎖。邊境管制變得更加嚴(yán)格，社交距離實(shí)施更為嚴(yán)厲。但其他國家也應(yīng)當(dāng)看到，中國采取得其他措施。

作為一名在美的中國交換生，我看到的中國立場是伸出援手，而不是疏遠(yuǎn)。當(dāng)50多萬中國人無法回家之時，家來到了我們身邊：在美學(xué)生領(lǐng)到由中國使領(lǐng)館提供的精心準(zhǔn)備的健康包；使領(lǐng)館每天更新疫情信息和健康建議；還線上舉行疾病預(yù)防講座，直播時段兼顧美國七個不同時區(qū)。來自祖國無微不至的關(guān)心，讓留在這里的中國學(xué)生幾乎不會感覺到自己被孤立在異國他鄉(xiāng)。事實(shí)上，在過去的幾周，家從來沒有如此近過。

這也讓我相信，面對全球疫情的挑戰(zhàn)，僅靠疏遠(yuǎn)距離是不夠的。在我看來，保持距離反而提醒著我們與他人分享、關(guān)心他人的價值，以及互相交流的重要性。

保持距離首是對自己的保護(hù)，也是對至親至愛負(fù)責(zé)任的方式。唯此我們能履行我們最重要的權(quán)利：確保生存、走向繁榮。

更重要的是，遠(yuǎn)距離的相聚或重聚，更展現(xiàn)何為我們所愛所關(guān)心。與許多其他賽事一樣，今年的國際公共演講比賽因?yàn)橐咔槿∠?，也不確定我們的國際友人能否現(xiàn)身即將到來的“21世紀(jì)杯”英語演講比賽。但是，疫情不能阻礙友誼、善意以及思想和知識的交流。參加過演講比賽的老選手，無論身在何處，都會通過社交媒體保持密切聯(lián)系，全球相互依存的關(guān)系因此以一種新的方式得以保持。視頻會議應(yīng)用不再僅僅是在線學(xué)習(xí)的平臺，而成為連接所有人的橋梁。社交媒體及相關(guān)應(yīng)用的普及背后，是人類相互同情、交流和合作的本能，而這種本能是超越時空的。

大約260年前，蘇格蘭經(jīng)濟(jì)學(xué)家亞當(dāng)·斯密就曾寫道：

“無論我們認(rèn)為人性有多么自私，在他的本性中依然有一些原則，使他關(guān)心著別人的命運(yùn)……這就是憐憫或同情，是當(dāng)我們看到別人的不幸時，以一種設(shè)身處地的方式共情他人遭遇的情感?！?/p>

在這種精神下，當(dāng)我們看到新冠疫情的最新統(tǒng)計數(shù)字時，我們不應(yīng)僅僅關(guān)注數(shù)字，更應(yīng)該意識到在這些數(shù)字背后是鮮活的生命，這些人遭受了巨大的痛苦。幸運(yùn)的是，我們大多數(shù)人尚且無恙。

我看到了社交距離實(shí)際上讓人們更加親近，今天的其他幾位演講者也談到如何如何在動蕩的世界中相互關(guān)心、分享和交流。在我們保護(hù)自己和我們在乎的人的同時，我們也該意識到我們的互相依賴，我們共同構(gòu)建和平與愛的共同體。

待新冠病毒退散之日，

待全球聯(lián)系恢復(fù)之時，

愿我們銘記這段時期帶給我們的啟示。

不要忘記：只有團(tuán)結(jié)一致，

我們才能戰(zhàn)勝困難，迎來勝利和繁榮。

謝謝聆聽，愿平安喜樂。

關(guān)于作者：熊子卿，21歲，上海外國語大學(xué)大四學(xué)生，現(xiàn)于美國加州蒙特雷國際研究院交換學(xué)習(xí)，第23屆中國日報社“21世紀(jì)?可口可樂杯”全國英語演講比賽亞軍，代表中國內(nèi)地參加2018年于倫敦舉辦的國際公眾演講比賽，獲得全球7強(qiáng)。

為宣傳貫徹習(xí)近平主席在二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)對新冠肺炎特別峰會上的重要講話精神，增進(jìn)各國青年交流，講好國際社會攜手抗疫故事，中國日報社于4月16日晚以“云直播”形式主辦了主題為“人類命運(yùn)共同體：我?世界?未來”的“新時代大講堂”。來自中國、俄羅斯、美國的六位青少年發(fā)表英語演講，向全球觀眾講述他們自新冠肺炎疫情暴發(fā)以來的經(jīng)歷，分享了自己對構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、各國攜手抗擊疫情的思考和體會。熊子卿是演講嘉賓之一。

（熊子卿）