12月25日晚20：30檔，《朗讀者》第三季新媒體特別節(jié)目“一平方米”最后一期將繼續(xù)于央視綜藝頻道播出。在“一平方米”短短三期節(jié)目的陪伴下，2020年也即將迎來(lái)收尾?！耙黄椒矫住白詈笠黄诠?jié)目中，也呈現(xiàn)了形形色色的“愛(ài)”：賀帥替肺癌去世的父親完成100場(chǎng)馬拉松的對(duì)親人的愛(ài)、91歲高齡依然視工作為生活的新中國(guó)首位交響樂(lè)女指揮家鄭小瑛對(duì)事業(yè)的愛(ài)、身患重度腦癱，卻完成了5部英譯漢著作的譯者胡婧對(duì)文學(xué)的愛(ài)……這些愛(ài)意匯聚成一股暖流，讓觀眾在感動(dòng)的包裹下收藏2020年的美好，帶著希望繼續(xù)前行。

董卿在“一平方米”朗讀亭和朗讀者互動(dòng)

替去世父親跑完100場(chǎng)馬拉松 賀帥含淚朗讀《祭父書(shū)》收到作者回復(fù)

來(lái)到朗讀亭的那天，是賀帥父親離開(kāi)的第136天，也是賀帥開(kāi)始馬拉松運(yùn)動(dòng)的第136天。四年前，他的父親賀明被診斷為肺癌晚期，在與病魔抗?fàn)幍倪^(guò)程中，賀明跑上馬拉松的賽道，并且決定把“完成100場(chǎng)馬拉松”作為自己堅(jiān)持的目標(biāo)。今年6月份，病魔還是奪走了賀明的生命，他生前共跑了61場(chǎng)馬拉松，在父親去世的那一瞬間，賀帥決定完成父親生前未竟的心愿，接替他跑完100場(chǎng)馬拉松。賀帥說(shuō)，父親并沒(méi)有離開(kāi)自己，他只是去了很遠(yuǎn)的地方，去跑了一場(chǎng)很長(zhǎng)的馬拉松而已。當(dāng)前方的屏幕上播放出父親生前的跑步畫(huà)面時(shí)，朗讀亭里的賀帥泣不成聲，他朗讀了一篇葡萄牙作家若澤·路易斯·佩肖托的《祭父書(shū)》：“父親，我會(huì)在這片土地上堅(jiān)強(qiáng)地站立，我會(huì)把曾經(jīng)屬于我們的世界重新帶回這里。”

賀帥在朗讀亭里泣不成聲

賀帥的故事不僅感動(dòng)了直播間里的觀察員和無(wú)數(shù)網(wǎng)友，還意外收到了《祭父書(shū)》的作者若澤·路易斯·佩肖托的視頻回復(fù)。在直播結(jié)束半個(gè)月后，若澤·路易斯·佩肖托從葡萄牙里斯本發(fā)來(lái)了一段視頻，他在視頻中感謝了賀帥對(duì)他作品的朗讀，并對(duì)賀帥的經(jīng)歷表示感同身受。若澤·路易斯·佩肖托通過(guò)視頻講述了自己親歷喪父的悲痛，在父親身患肺癌過(guò)世后，他開(kāi)始創(chuàng)作這部作品，借助寫(xiě)作疏解自己的喪父之苦。這份對(duì)親人的愛(ài)和思念跨越了時(shí)空，讓兩個(gè)有著相同經(jīng)歷的異國(guó)人，在文字的交流中產(chǎn)生了共鳴，在聲波的震動(dòng)中得到了慰藉。

《祭父書(shū)》作者若澤·路易斯·佩肖托給賀帥的視頻回復(fù)

硬核奶奶鄭小瑛91歲高齡堅(jiān)持工作 職業(yè)女拳手胡蝶生動(dòng)詮釋反差萌

鄭小瑛，新中國(guó)成立以來(lái)的第一位交響樂(lè)女指揮家，她曾指揮演出過(guò)《卡門(mén)》《費(fèi)加羅的婚禮》《蝴蝶夫人》等多部中外歌劇作品。二十年前，鄭小瑛就被診斷出癌癥早期，醫(yī)生曾斷言她活不過(guò)5年，然而她卻憑著對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài)和對(duì)生命的渴望，在與癌癥抗?fàn)幍倪^(guò)程中，演奏出更加壯美的人生樂(lè)章。來(lái)到朗讀亭的鄭小瑛精神矍鑠，絲毫不減當(dāng)年風(fēng)采，董卿和北京演播室的觀察員站起來(lái)對(duì)鄭小瑛的到來(lái)表示歡迎，老太太一句酷酷的“我就不站起來(lái)了”馬上讓氣氛輕松起來(lái)，當(dāng)董卿問(wèn)到“這個(gè)年齡還需要工作嗎”，91歲高齡的她淡定回答：“不工作干什么呢？工作就是我的生活?！编嵭＄诠?jié)目中朗讀了《世界名曲欣賞》前言，將這段朗讀送給楊民望先生，以及所有把交響音樂(lè)帶給我國(guó)人民大眾的音樂(lè)家們。值得一提的是，當(dāng)鄭小瑛朗讀結(jié)束準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí)，她曾經(jīng)的樂(lè)團(tuán)成員們已經(jīng)就位，在朗讀亭內(nèi)為昔日的恩師現(xiàn)場(chǎng)演奏了一場(chǎng)小型音樂(lè)會(huì)，這個(gè)精心準(zhǔn)備的“驚喜彩蛋”讓不茍言笑的“硬核奶奶”都忍不住當(dāng)場(chǎng)激動(dòng)落淚。

鄭小瑛看到前樂(lè)團(tuán)成員表情動(dòng)容

來(lái)自湖南株洲的拳擊手胡蝶看上去似乎是個(gè)甜美可愛(ài)的“萌妹子”，沒(méi)想到一開(kāi)口就暴露了隱藏的“段子手”屬性，她對(duì)于能來(lái)到朗讀亭表現(xiàn)得十分激動(dòng)，說(shuō)想不到“一介武夫”也能參加“這樣的文化節(jié)目”。當(dāng)介紹自己的職業(yè)時(shí)，她說(shuō)：“拳擊手不僅僅是像泰森那樣野蠻的，也有像我這種美貌與智慧并存的?！焙首x了《老人與海》的選段，并霸氣表示：“以后希望能介紹自己是世界拳王?！睆椖簧巷h過(guò)一片網(wǎng)友的吶喊：“胡蝶姐姐你可以保護(hù)我嗎？”“可愛(ài)的外表下都是鋼鐵的靈魂！”

“美貌與智慧并存”的女拳手胡蝶

央視新聞夫妻檔記者深入抗疫一線 翻譯者胡婧用熱愛(ài)成就生命價(jià)值

“一平方米”特別節(jié)目的第三期，朗讀亭里迎來(lái)了兩位特別的朗讀者：是來(lái)自中央廣播電視總臺(tái)的記者張鵬軍和李璟慧，他們也是最早一批深入武漢疫區(qū)參與抗疫報(bào)道的一線記者。作為夫妻，他們共同選擇在大年初一當(dāng)天趕赴武漢進(jìn)行報(bào)道，數(shù)十次出入最危險(xiǎn)的紅區(qū)，幾次與死神擦肩而過(guò)，在雷神山、火神山、援鄂醫(yī)護(hù)返程等各種報(bào)道的現(xiàn)場(chǎng)，都留下了二人的身影。兩人來(lái)到“一平方米”，朗讀了一段池莉的作品《一條大河波浪寬》祝福武漢，在直播當(dāng)天，兩人還在武漢進(jìn)行后續(xù)報(bào)道工作，此刻武漢和北京的兩地連線變得更加意義非凡，董卿和直播間的觀察員也隔著屏幕向他們?cè)俅伪磉_(dá)了感謝和敬意。

中央廣播電視總臺(tái)記者張鵬軍和李璟慧

胡婧是一名年輕的中英翻譯工作者，如果只看她目前已出版5部英譯漢著作，共計(jì)112萬(wàn)字的成績(jī)，恐怕很難想到她在出生6個(gè)月的時(shí)候就被診斷為重度腦癱，胡婧朗讀了一首陸游的《卜算子·詠梅》，以及許淵沖先生的譯文，送給她最好的朋友——已經(jīng)在天堂安息的阿杜。雖然身體有殘疾，但胡婧并沒(méi)有因此自怨自艾，她積極樂(lè)觀的精神打動(dòng)了直播間的觀察員和觀看直播的每一位觀眾。在朗讀亭里，胡婧和董卿分享了自己走上翻譯之路的經(jīng)歷，她說(shuō)：“翻譯給我?guī)?lái)了很強(qiáng)的價(jià)值感，讓我感覺(jué)自己是被需要的?！倍湟泊碓S淵沖先生送上了一套由許淵沖自己翻譯的《唐詩(shī)三百首》，許先生在扉頁(yè)上寫(xiě)道：“每一個(gè)人都是籠中之鳥(niǎo)，只有無(wú)所畏懼地飛向天際，才能在契機(jī)來(lái)臨的時(shí)候沖破束縛，唱響自由?！?/p>

翻譯工作者胡婧來(lái)到朗讀亭

繁星聚滿(mǎn)天空便鋪成了銀河，水滴注入河川就匯成了海洋，“一平方米”的朗讀亭，因?yàn)橛辛藧?ài)的滋養(yǎng)而熠熠閃耀。在“一平方米”的最后一期節(jié)目中，進(jìn)入朗讀亭的還有被稱(chēng)為“不見(jiàn)外的老外”潘維廉，他是福建省第一位外籍永久居民，在節(jié)目里他回憶當(dāng)年的廈門(mén)大學(xué)：“條件不是很好，但是人好”；湖北博物館館長(zhǎng)方勤，疫情期間帶領(lǐng)同事在館內(nèi)封閉值守80天，寫(xiě)下近兩萬(wàn)字抗疫日記；原“可米小子”成員、現(xiàn)牙科醫(yī)生許君豪，因一次意外終結(jié)了偶像生涯，卻讓他重新思考了未來(lái)的方向……一平方米很小，方寸之地僅供幾人停駐，一平方米又很大，容得下五湖四海的悲歡喜樂(lè)，無(wú)論你來(lái)自何方，都有人在此與你產(chǎn)生連接和共鳴?！耙黄椒矫住毙旅襟w特別節(jié)目的收官，意味著《朗讀者》第三季即將啟程，我們相信，有更多聲音值得我們認(rèn)真聆聽(tīng)，有更多動(dòng)人的故事尚未被訴說(shuō)，我們共同期待《朗讀者》第三季節(jié)目播出，讓這道光照到更遠(yuǎn)的地方。