6月14日，國(guó)務(wù)委員兼外長(zhǎng)秦剛應(yīng)約同美國(guó)國(guó)務(wù)卿布林肯通電話(huà)，敦促美方采取實(shí)際行動(dòng)，有效管控分歧，推動(dòng)中美關(guān)系止跌企穩(wěn)。

秦剛在通話(huà)中明確指出，年初以來(lái)，中美關(guān)系遭遇新的困難和挑戰(zhàn)，責(zé)任是清楚的。這表明，當(dāng)前中美關(guān)系面臨挑戰(zhàn)，責(zé)任不在中方，而在美方。倘若美方認(rèn)真落實(shí)兩國(guó)元首去年11月巴厘島會(huì)晤重要共識(shí)及美方有關(guān)承諾，兩國(guó)關(guān)系現(xiàn)在就不會(huì)如此緊張。無(wú)論是在臺(tái)海還是南海，無(wú)論是在貿(mào)易還是科技上，美國(guó)都一意孤行，繼續(xù)推行遏華戰(zhàn)略，進(jìn)一步對(duì)中國(guó)加強(qiáng)軍事壓迫、經(jīng)濟(jì)脅迫、貿(mào)易霸凌和地緣孤立。在臺(tái)灣問(wèn)題上，美國(guó)政府撕下偽裝，放棄戰(zhàn)略模糊。對(duì)此，北京別無(wú)選擇，只能重新評(píng)估美方有無(wú)誠(chéng)意，因?yàn)槿A盛頓總是說(shuō)一套做一套，一邊說(shuō)要改善關(guān)系，一邊損害中國(guó)主權(quán)、安全和發(fā)展利益。

基于此，秦剛就臺(tái)灣問(wèn)題等中方核心關(guān)切闡明了嚴(yán)正立場(chǎng)，強(qiáng)調(diào)美方應(yīng)停止干涉中國(guó)內(nèi)政，停止以競(jìng)爭(zhēng)為名損害中方主權(quán)安全發(fā)展利益。秦剛幾乎談及雙方所有關(guān)鍵和具體問(wèn)題，并提出解決之道，而布林肯只是一味推諉，老調(diào)重彈，表示美方愿意“利用外交接觸提出關(guān)切領(lǐng)域和潛在合作領(lǐng)域”，以及需要“保持溝通渠道暢通”云云。

要想改善中美關(guān)系，美方就要停止用空洞的承諾、華而不實(shí)的概念和冠冕堂皇的花言巧語(yǔ)來(lái)掏空雙邊關(guān)系的實(shí)質(zhì)內(nèi)容。

布林肯即將于周日和周一對(duì)中國(guó)進(jìn)行姍姍來(lái)遲的訪(fǎng)問(wèn)——除非再被華盛頓的“氣球愛(ài)好者”劫持行程，布林肯拖延已久的訪(fǎng)華之旅終于要開(kāi)始了。但是，美方這時(shí)應(yīng)當(dāng)牢記，中方目前只關(guān)心其做什么，而非其說(shuō)什么。如果不采取真正的行動(dòng)來(lái)修補(bǔ)關(guān)系，這也只能是做做樣子，徒勞無(wú)益，于事無(wú)補(bǔ)。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》6月15日社論

原標(biāo)題： Joe Biden administration needs to take real actions not just window dressing to mend ties

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室