國(guó)務(wù)院辦公廳日前印發(fā)《關(guān)于加快內(nèi)外貿(mào)一體化發(fā)展的若干措施》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《若干措施》）?！度舾纱胧诽岢?，促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)規(guī)則制度銜接融合，具體包括促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)標(biāo)準(zhǔn)銜接，促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)監(jiān)管銜接，促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)資源要素順暢流動(dòng)等。

China's State Council has issued a series of measures to accelerate the integrated development of domestic and foreign trade. The measures will improve the alignment of domestic and foreign trade rules and systems, including supervision, the convergence of standards and the facilitation of smooth domestic and foreign trade resource flows.

2023年11月22日，貨輪?？吭跍刂莞蹱钤b箱碼頭卸載集裝箱。圖片來(lái)源：新華社

【知識(shí)點(diǎn)】

加快內(nèi)外貿(mào)一體化發(fā)展是構(gòu)建新發(fā)展格局、推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)在要求，對(duì)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、擴(kuò)大內(nèi)需、穩(wěn)定企業(yè)具有重要作用?！度舾纱胧诽岢?方面18條工作措施。一是促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)規(guī)則制度銜接融合。促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)標(biāo)準(zhǔn)銜接，不斷提高國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)化率。促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)檢驗(yàn)認(rèn)證銜接，深化共建“一帶一路”、《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》（RCEP）等框架下檢驗(yàn)檢疫、認(rèn)證認(rèn)可國(guó)際合作。促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)監(jiān)管銜接，促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)資源要素順暢流動(dòng)。推進(jìn)內(nèi)外貿(mào)產(chǎn)品同線同標(biāo)同質(zhì)，鼓勵(lì)各方采信“三同”認(rèn)證結(jié)果。二是促進(jìn)內(nèi)外貿(mào)市場(chǎng)渠道對(duì)接。支持外貿(mào)企業(yè)拓展國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，組織開(kāi)展外貿(mào)優(yōu)品拓內(nèi)銷(xiāo)系列活動(dòng)。支持內(nèi)貿(mào)企業(yè)采用跨境電商、市場(chǎng)采購(gòu)貿(mào)易等方式開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)。發(fā)揮平臺(tái)交流對(duì)接作用，促進(jìn)國(guó)內(nèi)國(guó)際市場(chǎng)接軌。三是優(yōu)化內(nèi)外貿(mào)一體化發(fā)展環(huán)境。加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，開(kāi)展打擊侵權(quán)假冒專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)。完善內(nèi)外貿(mào)信用體系，推動(dòng)企業(yè)信用信息共享應(yīng)用。提升物流便利性，加快發(fā)展沿海和內(nèi)河港口鐵水聯(lián)運(yùn)。強(qiáng)化內(nèi)外貿(mào)人才支撐，搭建線上線下融合、內(nèi)外貿(mào)融合的人才交流對(duì)接平臺(tái)。四是加快重點(diǎn)領(lǐng)域內(nèi)外貿(mào)融合發(fā)展。深化內(nèi)外貿(mào)一體化試點(diǎn)，鼓勵(lì)加大內(nèi)外貿(mào)一體化相關(guān)改革創(chuàng)新力度。培育內(nèi)外貿(mào)一體化企業(yè)，支持供應(yīng)鏈核心企業(yè)帶動(dòng)上下游企業(yè)協(xié)同開(kāi)拓國(guó)內(nèi)國(guó)際市場(chǎng)。培育內(nèi)外貿(mào)融合發(fā)展產(chǎn)業(yè)集群，提升中西部等地區(qū)內(nèi)外貿(mào)一體化發(fā)展水平。加快內(nèi)外貿(mào)品牌建設(shè)，支持內(nèi)外貿(mào)企業(yè)培育自主品牌。五是加大財(cái)政金融支持力度。落實(shí)有關(guān)財(cái)政支持政策，積極支持內(nèi)外貿(mào)一體化發(fā)展。更好發(fā)揮信用保險(xiǎn)作用，按照市場(chǎng)化原則加大內(nèi)外貿(mào)一體化信用保險(xiǎn)綜合性支持力度。加大金融支持力度，強(qiáng)化金融機(jī)構(gòu)對(duì)內(nèi)外貿(mào)企業(yè)的服務(wù)能力。

《若干措施》強(qiáng)調(diào)，各地方、各有關(guān)部門(mén)要積極推進(jìn)各項(xiàng)政策措施落實(shí)，打通阻礙內(nèi)外貿(mào)一體化的關(guān)鍵堵點(diǎn)，助力企業(yè)在國(guó)內(nèi)國(guó)際兩個(gè)市場(chǎng)順暢切換，爭(zhēng)取盡早取得實(shí)質(zhì)性突破。各地方人民政府要因地制宜出臺(tái)配套支持政策，大力推動(dòng)本地區(qū)內(nèi)外貿(mào)一體化發(fā)展。商務(wù)部要會(huì)同有關(guān)部門(mén)密切跟蹤分析形勢(shì)變化，加強(qiáng)協(xié)同配合和督促指導(dǎo)，確保各項(xiàng)政策措施落實(shí)到位，及時(shí)總結(jié)推廣各地好經(jīng)驗(yàn)好做法。

【重要講話】

中國(guó)將推進(jìn)內(nèi)外貿(mào)一體化，加快建設(shè)國(guó)際消費(fèi)中心城市，發(fā)展“絲路電商”，構(gòu)建現(xiàn)代物流體系，提升跨境物流能力。

China will better integrate its domestic and foreign trade, speed up the development of international consumption center cities, promote Silk Road e-commerce, build modern logistics systems, and shore up the capacity of cross-border logistics.

——2021年11月4日，習(xí)近平在第四屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)開(kāi)幕式上的重要講話

【相關(guān)詞匯】

擴(kuò)大內(nèi)需

the expansion of domestic demand

財(cái)政金融支持

fiscal and financial support